-
1 службовий злочин
-
2 службовий
1) service, work; office; officialслужбовий документ ек. — in-house document, office file(s)
службовий собака військ. — war-dog
-
3 злочин
чcrime; offence, misdeed, delinquency, misdoing; юр. felonyдержавний злочин — treason; lesemajesty
посадовий (службовий) злочин — malfeasance in ( public) office
злочин проти людства — an outrage on humanity, an outrage upon humanity
спіймати на місці злочину — to take red-handed, to catch in the act
штовхати когось на злочин — to incite/drive smb. to crime
-
4 criminal breach of trust
-
5 misprision
службовий злочин, посадовий злочин; розтрата; недонесення, неповідомлення (про вчинений злочин або злочин, що готується), приховування ( злочину); переховування ( злочинця)- misprision of crime
- misprision of treason -
6 service crime
службовий злочин, злочин по службі -
7 misprision
n1) юр. службовий злочин2) заст. помилка* * *I n2) юp. посадовий злочин; розтрата3) icт. помилкаII nпомилкова оцінка; недооцінка -
8 должностной
урядовий, службовий. -ное лицо - урядова особа; урядовець (р. -вця). -ное преступление - службовий злочин.* * *посадо́вий; ( служебный) службо́вийдолжностна́я инстру́кция — посадо́ва інстру́кція
должностно́е лицо́ — службо́ва (урядо́ва) осо́ба, службо́вець, -вця, урядо́вець, -вця
-
9 malfeasance
n1) лиходійство; злочинство2) юр. службовий злочин3) юр. вчинення неправомірної дії* * *n1) юp. здійснення неправомірної дії2) юp. посадовий злочин3) злодіяння -
10 misdemeanour
n дрібний злочин; вчинок, що підлягає судовому покаранню- misdemeanour in office службовий злочин -
11 governmental offender
особа, яка вчинила службовий злочин в урядовому апараті -
12 misconduct
In1) погана поведінка; порушення дисципліни2) юр. провина3) подружня невірність, зрада4) невміле, погане виконання своїх обов'язків; службовий злочинIIv1) погано поводитися; порушувати дисципліну; учинити проступок2) порушувати подружню вірність3) невміло, погано виконувати свої обов'язки -
13 misconduct
n1. порушення дисципліни; провина2. невміле/ погане виконання своїх обов'язків; службовий злочин
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский